Inde i et 70’er-rækkehus med teak og terrazzo

Inde i et 70’er-rækkehus med teak og terrazzo

Mærk duften af nyolieret teak og hør den svage klik-klak fra terrazzoens sten, når du træder indenfor. Vi er rykket ind i et klassisk dansk rækkehus fra 1970’erne – en tidslomme, hvor lav horisont, lange kig og brede vinduespartier satte scenen for hverdagslivet.

I dag står huset som et varmt manifest over den moderne familiebolig, men med ét ben plantet i designarven fra Funkis-enkelhed og det andet i 70’ernes eksperimenterende materialeglæde. Her mødes honninggylden teak, kølig terrazzo og rå mursten i et harmonisk miks, der stadig taler til vores behov for varme, ærlighed og håndværk.

Hvordan bevarer man den sjælfulde stemning, mens man giver boligen et nutidigt løft? Og hvilke farver, tekstiler og belysningsgreb forstærker egentlig terazzoens spil og teakens glød? Dét – og meget mere – får du svar på i denne artikel, hvor vi tager dig med rum for rum, giver konkrete renoveringsråd og viser, hvordan du selv kan skabe stilen.

Sæt dig til rette, og lad os åbne døren ind til et 70’er-rækkehus, der beviser, at godt design aldrig går af mode.

Et 70’er-rækkehus med sjæl: arkitektur, plan og materialer

I begyndelsen af 1970’erne skød rækker af ens, men alligevel karakterfulde huse op i de nye forstæder. Fælles for dem var en lav horisontlinje, der lod husene falde i ét med terrænet, og en langsgående plan, hvor samtlige rum orienterede sig mod den private have. Arkitekternes mål var et liv, der flød ubesværet mellem inde og ude – noget de løste med gulv-til-loft-vinduer, skydedøre og overdækkede terrasser, der udviskede grænsen til uderummet.

Indenfor blev pladsen udnyttet minutiøst. Indbyggede skabe, vinduesnicher, serveringslugerne i køkkenet og de modulære reoler betød, at møblerne kunne træde tilbage og fremhæve rummenes rolige proportioner. Alt var tænkt i lige linjer – ingen knæk eller overflødige hjørner – for at give et ubrudt kig fra entréen og helt ud til æbletræet bagerst i haven.

Det, der i dag gør husene særligt eftertragtede, er dog materialerne. Den tids typiske treklang – teak, terrazzo og rå murværk – har fået en ny aktualitet, fordi de patinerer smukt og taler til vores længsel efter taktilitet.

• Teak pryder alt fra vægpaneler til vindueskarme. Træets olieholdige kerne giver en glød, som kun bliver dybere med årene, og åretegningen skaber en levende overflade i de ellers stramme rum.
• Terrazzo finder man i entré, gang og badeværelse. De farvede marmorskærver er støbt ned i grå cement, der binder paletten sammen og tilfører en underspillet ornamentik.
• Råt murværk – ofte gule eller sandfarvede blødstrøgne sten – danner en tekstur, der bryder med teakens fine årer og terrazzoens polerede flader. Murstenene er oftest ubehandlede, så de kan ånde og regulere fugt.

Sammen skaber de tre materialer en varm base, der inviterer til både kontrast og tone-i-tone. Dagslyset, som flommer ind fra haven, fremhæver teakenes dybde og får terrazzoen til at funkle let. Om aftenen tæmmes husets lange akser med lave lamper og lyskegler, som danser over murstenenes ujævnheder.

Når man træder ind i et velbevaret 70’er-rækkehus, mærker man straks balancen mellem funktion og atmosfære. Det er ikke kun en tidslomme; det er et rum, hvor materialernes forædling og husets gennemtænkte plan stadig understøtter en moderne hverdag – fra børnenes leg på klinkegulvet til middagen, der serveres med udsigt til en frodig baghave.

Bevare, forbedre, forny: nænsom renovering og farvepalet

70’er-husets iboende charme ligger i overfladerne. Behandl dem som du ville behandle et godt, gammelt vinylalbum – med respekt og den rette pleje.

1. Teakpaneler – slibning og olie:
   • Start med let vådslibning korn 240 for at fjerne gamle lakrester uden at æde patinaen.
   • Påfør en naturlig tungolie (fx kinesisk træolie) i to tynde lag. Tør altid overskydende olie af efter 20 min. Det giver træet glød og beskytter mod solafblegning.
   • Afslut med en bivoksfinish på udsatte kanter og skuffefronter for ekstra dybde.
2. Terrazzogulve – polering og kitning:
   • Afvask med pH-neutralt sæbespånsvand, lad gulvet tørre 24 timer.
   • Fyld hårfine revner med pigmenteret stenmastik, der matcher stenmel-blandingen.
   • Vådslib i tre trin (korn 200, 400, 800) og forsegl med mat krystalforsegler. Du får den originale, bløde satinoverflade tilbage.

Teknik skjult med omtanke

• El-opgraderinger: Udskift stofledninger med moderne FTG-kabler i eksisterende rør. Behold de indfældede bakelitkontakter og få dem re-certificeret af elektriker.
• Varme: Integrér lavtemperatur gulvvarme under terrazzoen på badeværelset og koble den til husets eksisterende fjernvarme.
• Tætningslister & isolering: Nye EPDM-lister i skydedøre og udskiftning af 70’er skumisolering i brystninger med diffusionsåben træfiber.

Paletten der binder det hele sammen

Kombinér farverne i 60/30/10-reglen: 60 % neutrale vægge i røggrå, 30 % større flader i mosgrøn (fx sofa, gardiner) og 10 % accent i brændt terracotta.

Genbrug & lokale hænder

At fornye betyder ikke at købe alt nyt. Søg efter:

• Genbrugsbyggemarkeder til originale teak­paneler og terrazzo­fliser.
• Lokale snedkere der kan tilpasse gamle elementer, så de passer til nye funktioner – fx skabe skydelåger af overskydende teakdøre.
• Upcycling af inventar: Nye plader på de gamle køkkenskabe og udskift kun grebene.

Med disse greb bevarer du husets DNA, forbedrer komforten og tilfører et fornyet, tidløst udtryk, der ærligt hylder 70’ernes bedste kvaliteter.

Rum for rum: entré, køkken-alrum, stue, bad og sovezoner

Det smalle vindfang åbner sig til en terrazzo­belagt repos, hvor stenens støvede fersken- og kulgrå nister straks forbinder ude og inde. Gulvet er bevaret og blot poleret op samt kittet i de få svindrevner, så det igen reflekterer lyset fra det lange ovenlys.

• Indbygget garderobe i teakfinér følger hele endevæggen; skydelåger i samme træart skjuler sko og frakker uden at stjæle pladsen.
• Et gulv-til-loft spejl i røgfarvet glas udvider rummet visuelt og samler de varme toner.
• Diskret LED-liste under garderobekorpus bader terrazzoen i et blødt glanslys og fungerer som nattevægterbelysning.

Køkken-alrummet – 70’er-signatur med nutidig funktion

Planen er åben, men zoneret: en lav halvø definerer arbejdsområdet, mens spisepladsen får udsyn til haven gennem de oprindelige vinduesbånd.

En trio af pendler i opalglas ligger som perler hen over halvøen; dæmpbare spots i skinnesystem sørger for fleksibel opgavebelysning.

Stuen – Lavt møblement og tekstile øer

Husets længdeaksen opleves klarest her. Gulv til loft-partier i teak skydes til side og udvisker grænsen til den overdækkede terrasse.

• Lav sofa i støvet mosgrøn uld placeres centralt, så udsynet bevares under vinduesrækken.
• En modulær reolsøjle i samme teak som husets snedkerier danner rygrad: bøger, keramik og pladespiller i ét system.
• Tekstile zoner: håndvævet tæppe i brændte rusttoner samler loungeområdet, mens lette hørgardiner i røggrå filtrerer eftermiddagssolen.
• Belysning: uplight bag sofaen + justerbar gulvlampe til læsning; spot-wash på kunst langs gavlvæggen.

Badeværelset – Terrazzo & krom i opdateret dialog

Her er originale fliser skiftet ud med ny støbt terrazzo på gulv og halv­panel. Farveindmaden matcher entréens for kontinuitet.

1. Bruseniche i klar glasvæg med krombeslag og lineær gulvrist.
2. Væghængt skab i varmt træ bryder de hårde flader og rummer al hverdags­rodet.
3. Spejl med indbygget bag­lys giver diffust morgenlys; ekstra CRI-høj LED-spot over håndvasken til præcis sminke.

Sovezoner – Ro, akustik og indbygget orden

De personlige rum ligger på husets kølige nordside. Fællesnævneren er indbyggede skabe fra gulv til loft, så væggene fremstår rolige.

• Hovedsoveværelse: sengegavl i polstret uldfilt med diskrete USB-porte; tykke gulv-til-loft gardiner i tung viskose dæmper ekko.
• Børneværelser: løse moduler og skyde­døre på skabe, så rummet kan ændre sig med alderen. Akustikpanel i ribbet fyr på én væg fanger larmen.

Samtlige sovezoner har dobbelt lag rullegardin + let hør, hvilket giver valgfrihed mellem mørklægning og blød filtrering.

Flow & opbevaring i helhed

Husets oprindelige langsgående ganglinje er bevaret. Der er ingen høje rygge eller voluminøse møbler, som bryder sigten – tværtimod arbejder al opbevaring ind i væggene. Resultatet er et tidsløst 70’er-rækkehus, hvor teak og terrazzo fortsat spiller hovedrollerne, men nu i samspil med nøgtern teknologi og nutidige komfortlag.

Sådan får du stilen: nøgleelementer, pleje og indkøb

Proportioner & linjer

• Sigt efter horisontale linjer – lange, lave moduler under vinduerne og brede hylder.
• Brug dybder på 30-40 cm i reoler og skabe for at efterligne 70’er-snedkerierne.
• Kombinér matte vægflader med få grafiske lodrette linjer (f.eks. smalle lameller) for balance.
• Lad gulv til loft-elementer (skydepartier, spejle) strække rummet og fremhæve materialerne.

Do’s & don’ts

1. Do: Gentag kernematerialerne i flere rum – det giver rolig rytme og sparer på budgettet.
2. Do: Mix vintage og nyproduktion; slip for slidte hængsler, men bevar patina.
3. Don’t: Lakere teakblankt – det lukker træet og fjerner gløden.
4. Don’t: Overfyld rummet med småting – 70’ernes modernisme lever af negative space.

Pleje af træ & sten – Den hurtige huskeregel

• Træ → Olie: 2 lag letvarm olie på nyslebet overflade, tør overskuddet af efter 20 min.
• Sten → Sæbe: PH-neutral natursæbe, ingen syre. Imprægnering beskytter mod kalk.
• Bland aldrig: Syreholdige rengøringsmidler + terrazzo = misfarvning.

Belysning & tekstiler

• Vælg linseformede glaspendler i røgfarvet glas over spisebordet – de spejler teaktonen.
• Kombinér uplights (på gulv eller reol) med lodrette væglamper i krom for at spille på materialets refleks.
• Tekstiler i brændt orange, mosgrøn og røggrå samler paletten og dæmper metallets kulde.
• Gå efter tætvævet uld, chenille og bouclé – de tilfører taktilitet til de hårde overflader.

Inspiration & indkøb

• Teak Retro – restaurerede møbler med garanti.
• TerraTzzo – dansk-støbt terrazzo i specialfarver.
• Vintage Pindler – originale Fog & Mørup-lamper.

Tip: Sæt budget til reparation og pleje fra starten – en god olie, kvalitetsklude og imprægnering koster under 500 kr. men forlænger materialernes levetid med årtier.